viernes, 21 de diciembre de 2007

PLAYING WITH FIRE


Estudio de CLUE SCHOOL, uno de nuestros proyectos en fase de desarrollo.

PLAYING WITH FIRE
From CLUE SCHOOL, one of our projects in development.

CROSSING HILL GYMNASIUM



Seguimos buscando...

CROSSING HILL GYMNASIUM
Still searching...

jueves, 20 de diciembre de 2007

MERRY CHRISTMAS!!!


ediacara studio os desea una feliz navidad.

MERRY CHRISTMAS!!!
ediacara studio wish you a merry christmas.

miércoles, 19 de diciembre de 2007

CLUE SCHOOL BG



Buscando los escenarios...

CLUE SCHOOL BG
Searching the scenaries...

martes, 18 de diciembre de 2007

CLUE SCHOOL


Desarrollando...

CLUE SCHOOL

Developing...

lunes, 12 de noviembre de 2007

NIÑA BONITA



PRETTY GIRL

CHICKEN

TREN EN LA LUNA



TRAIN ON THE MOON

viernes, 9 de noviembre de 2007

LA CIUDAD OCULTA



THE HIDDEN CITY

jueves, 8 de noviembre de 2007

miércoles, 7 de noviembre de 2007

EL PEQUEÑO AMANTE DE LAS SERPIENTES



THE LITTLE SNAKE'S LOVER

martes, 6 de noviembre de 2007

SKINNY GIRL

DEAD BOY

EL EXTRAÑO MUNDO DE LOS NIÑOS



¿Dos niños?, ¿montados en pollos?...sed pacientes, todo llegará.

KID'S STRANGE WORLD
Two kids?, riding chikens?...be patient, all will be explained.

lunes, 5 de noviembre de 2007

NUEVOS PROYECTOS




Primeros intentos para nuestros nuevos proyectos. Seguiremos informando.

NEW PROJECTS
Firsts attempts for our new projects. Please be patient.

martes, 4 de septiembre de 2007

SCARY MONSTERS






De la serie que nos mantiene ocupados, Papawa. Algunos de los bichos que se pasean por la isla.

SCARY MONSTERS
From the series that keep us busy, Papawa. Some of the weird inhabitants from the island.

jueves, 30 de agosto de 2007

A VECES ES DIVERTIDO





¡Hola amigos! aquí tenéis nuevas muestras de nuestro trabajo...

SOMETIMES IS FUNNY
Hi, pals! Here´s an excerpt of our works...

lunes, 27 de agosto de 2007

ILLUSTRATION FRIDAY" VISITORS"



Nuestra primera participación en IF. Esperamos que os guste.

ILLUSTRATION FRIDAY" VISITORS"
Our first attempt on IF. We hope you'll like it.

jueves, 23 de agosto de 2007

SMASHING PUMPKINS


No hace mucho tuvimos noticias de lo que está siendo de este proyecto, PUMPKIN REPORTS. Si son buenas o malas es algo que no hemos sabido leer. Turbulentas aguas estas del mar de la animación española.
Esta es otra muestra de la biblia que desarrollamos. Concretamente la página 12.

SMASHING PUMPKINS
Short time ago we had news about what is becoming of this project, PUMPKIN REPORTS. If there are good or bad news is something we can't read. Troubled waters these of the spanish animation sea.
This is another sample of the bible we developed. Specifically page 12.

viernes, 10 de agosto de 2007

NO CERRAMOS NI EN VACACIONES


¡Hola amigos!. Seguimos aquí, absorbidos por el clima veraniego, pero al pie del cañón . No paramos y continuamos preparando nuestros proyectos, mientras, obligados por nuestro quehacer diario, continuamos con la serie de Papawa. Lo de arriba es una muestra.

martes, 10 de julio de 2007

EL MARAVILLOSO MUNDO DE LAS PROPS







No nos cansaremos nunca de crear nuevos vehículos para deleite de la humanidad entera.

THE WONDERFUL WORLD OF THE PROPS
We will never get tired to create new vehicles for the human being delight

EL PAN NUESTRO DE CADA DÍA






Aquí tenéis otra muestra de nuestro actual trabajo para la serie Papawa (con copy de BRB y Screen 21, claro). En el proceso de trabajo encargándonos de la parte creativa, existe un apartado denostado por unos, aborrecido por otros. Son los llamados postboards, unas complementaciones que se hacen a posteriori, sobre el trabajo del storyboard, cuando casi te has olvidado del episodio entregado, hace ya algún tiempo. Aunque los “añadidos” son a veces un poquito pesados, nos divierten que es un contento.

jueves, 5 de julio de 2007

EGG


Este Huevo fue antes de la gallina.
Da conversación sin poder hablar.
Escucha sin poder oír.
Y se mueve a lo largo y ancho del mundo sin poder andar.
El 'eureka' creativo más famoso de Ediacara.
Un antes y después en la animación que está por venir...


This Egg was before the chicken.
Chatty even though it cannot talk.
Listener even though it cannot hear.
It moves all around the world even though it cannot walk.
The greatest creative eureka in the incoming animation panorama...

viernes, 29 de junio de 2007

THE ATTACK OF THE AMAZING BUT A LITTLE BIT STUPID JELLYFISH FROM OUTER SPACE



Antes y después. El boceto y la ilutración final que apareció en la biblia de PUMPKIN REPORTS. Los bichos con apariencia de medusa son en realidad dos alienígenas del remoto planeta Elbony que pretenden invadir la Tierra. Goliat y Teresa, con idénticas intenciones, lo vieron primero. Aquí, el pequeño Goliat en plena disputa por el control de nuestro planeta.

THE ATTACK OF THE AMAZING BUT A LITTLE BIT STUPID JELLYFISH FROM OUTER SPACE
Before and after. The rough and the final ilustration that appeared in the PUMPKIN REPORTS bible. The jellyfish shaped creeps are in fact two aliens from planet Elbony who pretends to invade the Earth. Goliat and Teresa, with just the same intentions, saw it first. Here, little Goliat in contest for the control of our planet.

EDGAR Y BYRON



Estos son Edgar y su perro Byron. Vecinito repelente de Teresa y Ben, los protagonistas de nuestra serie "PUMPKIN REPORTS" y auténtico incordio para su misión. Obviamente nunca le sale nada bien y es que el mal nunca triumfa (en los dibujos animados, naturalmente).

EDGAR AND BYRON
They are Edgar and his dog Byron. Repellent neighbour of Teresa and Ben, the stars of our serie "PUMPKIN REPORTS" and a real nuisance for his plans. Obviously everything goes wrong for him because the evil never wins (on the cartoons, of course).

STORY HI






Para preparar el teaser del Hombre Invisible, después de currarnos el guión realizamos el storyboard y todos los lay-outs. Quisimos dejarlo bien atado y los hicimos en color. El teaser sirvió después para poder hacer la serie, pues según nos enteramos, un poco de casualidad, tuvo una gran aceptación en el festival en el que se presentó. Después de todo, el esfuerzo sirvió para algo.

jueves, 21 de junio de 2007

EASTERN BOYS (and west end girls)


Esto es de PAPAWA, esa serie sencillita en cut out de cuya preproducció nos estemos encargando. Esta misma mañana, en un rutinario envío de creatividades, una de las chicas de la productora ha ladeado la cabeza y nos ha dicho algo así como "ooooh... qué monos los niños de la Isla de Pascua..." Eran éstos.

EASTERN BOYS (and west end gilrs)
This is from PAPAWA, that litle simple cut out series in wich pre-production we are in charge. This very morning, during a routine creativity delivery, one of the girls from the production company leant her head to one side and said something like "ooooh... children from Eastern Island are soooo cute...." They were this ones.

martes, 19 de junio de 2007

MIL Y DOS FORMAS DE CAZAR UNA OVEJA




Otra tanda de extractos de nuestro proyecto WOOL BEACH.

A THOUSAND AND TWO WAYS TO CATCH A SHEEP
Another batch of extracts of our project WOOL BEACH.

lunes, 18 de junio de 2007

WE ARE THE CHILDREN


Más pequeños del casting de párvulos para el proyecto PUMPKIN REPORTS. La mayor es la maestra.

WE ARE THE CHILDREN
More child from the nursery school casting from PUMPKIN REPORTS. The older one is the teacher.